Налаштування¶
Налаштування визначають, як працює сам Kefir Hub: мова, оновлення, мережеві сервери, типові параметри встановлення і дампу. Перемикачі Kefir для всієї консолі — окремий екран, див. Налаштування Kefir.
Де: Інструменти → Налаштування. Також: у розділі Інструменти натисніть + (Встановлення та обмін) → Налаштування.
Як пересуватися екраном налаштувань¶
У лівій колонці — категорії, у правій — параметри вибраної категорії. Кожен параметр має назву, короткий опис під нею і поточне значення праворуч.
- Натискайте D-pad вгору і вниз, щоб вибрати категорію.
- Натисніть D-pad вправо (або A), щоб перейти до параметрів.
- Натисніть A на параметрі. Перемикач «увімк./вимк.» змінюється одразу; інші параметри відкривають список або клавіатуру.
- Параметри-папки відкривають підсторінку в правій колонці. B повертає на рівень вище.
- D-pad вліво або B повертає до категорій, ще одне B закриває Налаштування.
L і R гортають сторінку, ZL і ZR переходять до першого й останнього пункту. Сенсорний екран теж працює.
Зміни записуються на карту пам'яті одразу. Кнопки «Зберегти» немає.
Загальний¶
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Автооновлення | Підсторінка: як встановлюються нові версії Kefir Hub. Див. Оновлення Kefir Hub. | |
| Мова | Мова інтерфейсу. Після зміни Kefir Hub питає Перезапустити Kefir Hub?; виберіть Перезапустити, щоб мова змінилася всюди. | Питає під час першого запуску |
| Швидк. прокрутки | Як швидко прокручуються довгі написи: Повільно, Середнє, Швидко. | Середнє |
| 12-годинний формат часу | Показує годинник у 12-годинному форматі. | Вимк. |
| Синхронізація годинника | У фоні звіряє годинник консолі з сервером точного часу в інтернеті. | Увімк. |
| Логування | Записує журнал у /config/kefir/log.txt. Сповільнює Kefir Hub; вмикайте лише для звіту про проблему. Див. Як отримати журнал. |
Вимк. |
| Про програму | Показує встановлену версію і примітки до найновішого випуску. | |
| Перезапустити Kefir Hub | Закриває і знову відкриває Kefir Hub. | |
| Вихід | Закриває Kefir Hub. |
Оновлення Kefir Hub¶
Де: Налаштування → Загальний → Автооновлення
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Коли встановлювати | Вимк.: не перевіряти. Тихе: завантажити у фоні, наступний запуск відкриє нову версію. З питанням: коли знайдено нову версію, показати вікно з кнопками Пізніше, Пропустити це оновлення і Оновити. | Тихе |
| Оновити зараз | Значення показує стан: Остання версія, Перевірка..., номер версії, якщо вона чекає, Оновлення, Помилок або Готово — перезапустіть. Натисніть A, щоб завантажити версію, що чекає, повторити невдале завантаження або перезапуститися в уже завантажену. | |
| Пропущена версія | З'являється лише після пропуску версії. Натисніть A, щоб Kefir Hub знову про неї запитав. |
Kefir Hub перевіряє наявність нової версії один раз за запуск, на старті. Якщо мережа з'явиться пізніше, повторної перевірки не буде. У режимі Тихе нова версія, знайдена на старті (за наявності інтернету), одразу завантажується у фоні. У заголовку з'являється смуга Оновлення, вікна не відкриваються. Нова версія запуститься наступного разу, а Оновити зараз тоді показуватиме Готово — перезапустіть.
Вікно Про програму показує версію, примітки до випуску і кнопку Оновити Kefir Hub або Перезапустити Kefir Hub, коли є новіша версія або її вже завантажено. Якщо примітки не завантажилися, натисніть X (Оновити список змін).
Homebrew¶
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Шляхи пошуку Homebrew | Підсторінка: додаткові папки на карті пам'яті, де шукати homebrew-програми, окрім /switch. Додати папку додає папку; виберіть папку, щоб її прибрати. Див. Homebrew. |
немає |
| Форвардери | Підсторінка: типові параметри форвардерів для HOME Menu. Див. Типові параметри форвардерів. | |
| Заміна hbmenu при виході | Під час виходу Kefir Hub копіює себе замість /hbmenu.nro, тож Альбом відкриває Kefir Hub. Коли ви вимикаєте параметр, Kefir Hub пропонує Відновити hbmenu?; виберіть Відновити, щоб повернути оригінальне hbmenu з /switch/hbmenu.nro. |
Вимк. |
Типові параметри форвардерів¶
Де: Налаштування → Homebrew → Форвардери
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Питати щоразу | Відкриває редактор форвардера щоразу, замість типових параметрів нижче. | Вимк. |
| Адресний простір | Автоматично (39 біт), 36-біт для сумісності або 39-bit. | Автоматично |
| Ядра ЦП | 3 ядра або 4 ядра. Вибір 4 ядер показує попередження: ядро 3 спільне із системними службами, деякі програми можуть гальмувати. | 3 ядра |
| Вибір профілю | Питає профіль користувача під час запуску форвардера. | Вимк. |
| Знімки екрана | Дозволяє кнопці Capture робити знімки екрана у форвардері. | Увімк. |
| Відеозапис | Дозволяє записувати відео утриманням Capture. Потрібен увімкнений Знімки екрана. | Увімк. |
| svcDebug | Дозвіл налагодження ядра: Автоматично (вмикається з Atmosphère 1.8.0 і новіших), Увімкнено, Вимкнено. | Автоматично |
| API-ключ SteamGridDB | Ваш ключ для пошуку іконок форвардерів. Консоль показує QR-код; відкрийте його на телефоні й вставте ключ. Коли ключ уже є, A пропонує Видалити або Замінити. | Не задано |
Збереження¶
Параметри екрана Збереження: що він показує, куди йдуть резервні копії і синхронізація через WebDAV. Усі вони описані на сторінці Збереження.
| Параметр | Типово |
|---|---|
| Сейви встановлених ігор | Увімк. |
| Сейви видалених ігор | Увімк. |
| Бекапи | Вимк. |
| Типове розташування | перше сховище у списку |
| Стискати бекап | Увімк. |
| Автобекап при відновленні | Увімк. |
| Шляхи пошуку резервних копій (підсторінка) | немає |
| Автосинк після бекапу | Увімк. |
| Показувати віддалені бекапи | Вимк. |
| Розташування синхронізації збережень | Немає |
Зовнішній вигляд¶
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Тема | Вибір теми Kefir Hub зі встановлених. Див. Теми. | Default |
| Анімовані хвилі | Анімовані хвилі в нижній панелі. | Увімк. |
| Параметри теми Kefir Hub | Підсторінка з Вибрати тему і 12-годинний формат часу — ті самі параметри, що Тема вище і в Загальний. |
Мережа¶
Сервери, через які комп'ютер бачить консоль. Докладно: Обмін файлами з ПК.
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| FTP | Запускає FTP-сервер у фоні. | Вимк. |
| Налаштування FTP | Підсторінка: Анонімно (без логіна) (типово увімк.), Ім'я користувача, Пароль, Порт (типово 5000). Див. Обмін файлами. | |
| MTP | Запускає MTP-сервер (USB-кабель до ПК) у фоні. Вмикання MTP вимикає USB-накопичувач, бо обом потрібен USB-порт. | Увімк. |
| Сховища MTP | Підсторінка: які диски бачить ПК через MTP, їхні назви, формат дампу ігор і додаткові папки. Див. Обмін файлами. | |
| Nxlink | Дозволяє надсилати файли .nro з ПК програмою nxlink (для розробників homebrew). |
Увімк. |
Джерела¶
Мережеві розташування і USB-диски, з яких можна переглядати файли і встановлювати. Докладно: Файловий менеджер.
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| + Додати мережеве джерело | Додає розташування SMB, NFS, WebDAV, FTP або HTTP. | |
| кожне збережене розташування | A відкриває його у файловому менеджері (або сторінку редагування, якщо його ще не налаштовано). + (Параметри) пропонує Увійти/Підключитися, Редагувати, Перевірити з'єднання, Перейменувати, Властивості, Видалити. | |
| USB-накопичувач | Підключає USB-диски, вставлені в консоль, поруч із картою пам'яті. Вмикання вимикає MTP. | Увімк. |
За замовчуванням увімкнені і MTP, і USB-накопичувач: комп'ютер на кабелі отримує MTP, а USB-диск монтується. | USB-накопичувач лише для читання | Захищає підключені USB-диски від змін. Вимкніть, щоб записувати, перейменовувати, видаляти і встановлювати на них. | Вимк. | | кожен підключений диск | Показує, чи диск підключено лише для читання, чи з записом. | |
Встановити¶
Поведінка встановлення і запобіжники. Що робить кожен параметр — на сторінці Встановлення.
Warning
Встановлення ігор може призвести до бану консолі. Увімкнути на sysMMC і Увімкнути на emuMMC вимкнені, доки ви не підтвердите УВАГА: встановлення застосунків призведе до бану! кнопкою Увімкнути.
| Параметр | Типово |
|---|---|
| Увімкнути на sysMMC | Вимк. |
| Увімкнути на emuMMC | Вимк. |
| Ставити в | Автоматично |
| Дозволити відкат | Вимк. |
| Пропуск встановленого | Пропустити |
| Зберігати параметри глобально | Увімк. |
| Розгін при передачі | Увімк. |
| Вимкнення екрана (Мінус) (підсторінка) | див. нижче |
| Тільки тікети (без вмісту) | Вимк. |
| Пропускати базову гру | Вимк. |
| Пропускати оновлення ігор | Вимк. |
| Пропустити DLC | Вимк. |
| Пропускати оновлення DLC | Вимк. |
| Пропускати тікети | Вимк. |
| Не перевір. NCA hash | Увімк. |
| Не перевір. RSA header | Увімк. |
| Не перевір. NPDM RSA | Увімк. |
| Ігнорувати мітку походження | Вимк. |
| Конвертувати тікет при встановленні | Увімк. |
| Конверт. у стандарт. шифр. | Вимк. |
| Перешифрувати під master key 0 | Вимк. |
| Знизити потрібну прошивку | Увімк. |
| Запустити без прив'язаного облікового запису | Вимк. |
| Дозволити знімки екрана | Вимк. |
| Дозволити запис відео | Вимк. |
Останні три змінюють обмеження кожної встановленої гри (див. Обмеження гри); потрібні сигпатчі.
Розгін при передачі пришвидшує встановлення, але знижує частоту графіки, тож під час передачі екран може здаватися завислим. Див. Kefir Hub ніби завис.
Вимкнення екрана під час встановлення¶
Де: Налаштування → Встановити → Вимкнення екрана (Мінус)
Поки працює черга встановлення, натисніть −, щоб пригасити екран. Ці параметри визначають, що станеться.
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Кнопка Мінус | Зменшити яскравість, Вимкнути підсвітку або Заставка (чорний екран з невеликим рухомим табло). | Заставка |
| Таймаут бездіяльності | Сам вмикає режим вимкненого екрана, якщо під час встановлення ви нічого не натискали: Вимк., 30 с, 1, 2, 5 або 10 хвилин. | Вимк. |
| Яскравість | Яскравість панелі в пригашеному режимі: 1–50 %. Не діє, коли підсвітку вимкнено. | 10 % |
| Режим OLED | Порожня частина смуги прогресу лишається чорною, світяться лише корисні пікселі. | Увімк. |
| Перегляд | Показує заставку з реальною яскравістю. Будь-яка кнопка закриває. | |
| Показувати на заставці | Окремий перемикач для кожного пункту: Годинник, Стан, Лічильник пакетів, Поточний файл, Смужка прогресу, Середня швидкість, Залишилось часу, Минуло часу, Батарея, Помилки, Графік швидкості. | усі увімк. |
Дамп¶
Як називаються і передаються дампи ігор. Сам дамп описано на сторінці Ігри.
| Параметр | Що робить | Типово |
|---|---|---|
| Створювати вкладену папку | Кладе дамп кожної гри в окрему папку. | Увімк. |
| Називати папку XCI як сам файл | Додає .xci до назви папки дампу; деякі пристрої читають дамп, лише коли назви папки й файла збігаються. |
Увімк. |
| Обрізати XCI | Вирізає невикористаний простір з дампів XCI. | Вимк. |
| Позначити обрізаний XCI | Позначає обрізані XCI у назві файла. | Вимк. |
| Потік передачі USB | Передає дамп потоком через USB. Цей параметр не зберігається: після кожного запуску він знову увімкнений. | Увімк. |
| Конвертувати тікет при дампі | Під час дампу перетворює персоналізований квиток на загальний. | Увімк. |
Де зберігаються налаштування¶
Усі параметри з цієї сторінки записано в один файл на карті пам'яті: /config/kefir/config.ini.
Інші файли в /config/kefir/:
| Файл або папка | Що містить |
|---|---|
locations.ini |
Ваші мережеві розташування з Джерела. |
themes/, i18n/ |
Встановлені теми і переклади. |
log.txt, errors.txt |
Журнали, див. Усунення проблем. |
Якщо раніше ви користувалися Sphaira, під час першого запуску Kefir Hub перенесе стару папку /config/sphaira/ у /config/kefir/,
якщо /config/kefir/ ще не існує.
Скидання налаштувань¶
Кнопки скидання немає. Замість неї видаліть файл налаштувань.
- Відкрийте Налаштування → Загальний → Вихід.
- Вимкніть консоль, вставте карту пам'яті в комп'ютер і видаліть
/config/kefir/config.ini. - Поверніть карту в консоль і запустіть Kefir Hub. Він знову запитає мову; решта параметрів повернеться до типових значень.
Мережеві розташування залишаться, бо вони зберігаються в locations.ini.
Warning
Видаляйте лише config.ini. Не видаляйте всю папку /config/kefir/: у ній також лежать дані,
потрібні для відновлення облікових записів і профілів.
Видалення файла через файловий менеджер самого Kefir Hub ненадійне: Kefir Hub записує config.ini під час закриття.
Проблеми¶
Параметр не діє після зміни. Мова потребує перезапуску; коли Kefir Hub запитає, виберіть Перезапустити. MTP і USB-накопичувач вимикають одне одного: Kefir Hub показує MTP вимкнено, щоб звільнити USB-порт або USB-накопичувач вимкнено, щоб звільнити USB-порт. Виберіть те, що вам потрібно.
Нічого не встановлюється. Для системи, яку ви запустили, вимкнено Увімкнути на sysMMC або Увімкнути на emuMMC. Див. Встановлення.
Під час кожного запуску Kefir Hub показує Увага! Логи увімкнені, Kefir Hub працюватиме повільно! Вимкніть Логування.